Translation of "канадцы" in Portuguese

- Мы все канадцы.
- Все мы канадцы.

- Nós todos somos canadenses.
- Todos nós somos canadenses.

Они канадцы.

- Eles são canadenses.
- Elas são canadenses.

- Вы ведь не канадцы?
- Вы же не канадцы?

Vocês não são canadenses, não é?

Они все канадцы.

- Todos eles são canadenses.
- Todas elas são canadenses.
- Eles todos são canadenses.

Они ведь канадцы?

Eles são canadenses, não são?

Мои соседи - канадцы.

Meus vizinhos são canadenses.

Все мы канадцы.

Todos nós somos canadenses.

- Мы не единственные канадцы здесь.
- Мы здесь не единственные канадцы.

- Nós somos os únicos canadenses aqui.
- Somos os únicos canadenses aqui.

- Том с Мэри оба канадцы.
- И Том, и Мэри канадцы.

Tanto Tom quanto Maria são canadenses.

Мы все тут канадцы.

- Todos nós aqui somos canadenses.
- Nós todos aqui somos canadenses.

Мы с Томом канадцы.

- Eu e Tom somos canadenses.
- Tom e eu somos canadenses.

- Мы канадцы.
- Мы канадки.

Nós somos canadenses.

Том и Мэри — канадцы.

- Tom e Mary são canadenses.
- O Tom e a Mary são canadenses.

- Они канадцы?
- Они канадки?

- Eles são canadenses?
- Elas são canadenses?
- São canadenses?

Большинство из них канадцы.

- A maioria deles são canadenses.
- A maioria delas são canadenses.

Мы все здесь канадцы.

- Todos nós aqui somos canadenses.
- Nós todos aqui somos canadenses.

Мы канадцы, а вы?

Somos canadenses, e vocês?

Не все канадцы высокие.

- Nem todos os canadenses são altos.
- Nem todas as canadenses são altas.

- Думаю, Том и Мэри - канадцы.
- По-моему, Том с Мэри - канадцы.

- Eu acho que Tom e Mary são canadenses.
- Acho que Tom e Mary são canadenses.

- Ты уверен, что те студенты - канадцы?
- Вы уверены, что те студенты - канадцы?

- Tem certeza de que aqueles alunos são canadenses?
- Tem certeza de que aquelas alunas são canadenses?

Мы с Томом не канадцы.

Tom e eu não somos canadenses.

Думаю, Том и Мэри - канадцы.

- Eu acho que Tom e Mary são canadenses.
- Acho que Tom e Mary são canadenses.

Том и Мэри не канадцы.

O Tom e a Mary não são canadenses.

Том и Мэри оба канадцы?

Tanto o Tom quanto a Mary são canadenses?

Многие из моих друзей — канадцы.

Muitos dos meus amigos são canadenses.

Канадцы обычно такого не делают.

- Os canadenses geralmente não fazem coisas assim.
- Os canadenses não costumam fazer coisas assim.
- Os canadenses não costumam fazer coisas desse tipo.

- Ты канадец, верно?
- Вы канадцы, верно?

- Você é canadense, né?
- Vocês são canadenses, né?
- O senhor é canadense, certo?
- A senhora é canadense, certo?

Мы тут все канадцы, кроме Тома.

Todos nós somos canadenses, menos o Tom.

- Мы не канадцы.
- Мы не канадки.

Nós não somos canadenses.

Мы гордимся тем, что мы канадцы.

- Temos orgulho de ser canadenses.
- Somos orgulhosos de sermos canadenses.

Мы гордились тем, что мы канадцы.

Temos orgulho de ser Canadenses.

Проблема в том, что вы не канадцы.

O problema é que vocês não são canadenses.

Мы не можем быть уверены, что они — канадцы.

Nós não podemos ter certeza de que eles sejam canadenses.

- Вы трое разве не канадцы?
- Вы трое разве не канадки?

Vocês três não são canadenses?

- Я знал, что они канадцы.
- Я знал, что они канадки.

- Eu sabia que eles eram canadenses.
- Eu sabia que elas eram canadenses.

- Ты канадец?
- Вы канадец?
- Ты канадка?
- Вы канадка?
- Вы канадцы?
- Вы канадки?

- Você é canadense?
- Vocês são canadenses?

- Ты не канадец.
- Вы не канадец.
- Ты не канадка.
- Вы не канадка.
- Вы не канадцы.
- Вы не канадки.

- Você não é canadense.
- Vocês não são canadenses.

- Ты тут не единственный канадец.
- Вы тут не единственный канадец.
- Вы тут не единственные канадцы.
- Вы тут не единственные канадки.
- Вы тут не единственная канадка.
- Ты тут не единственная канадка.

Você é o único canadense aqui.