Translation of "заходить" in Portuguese

Ученикам нельзя заходить в учительскую.

Os alunos não podem entrar na sala dos professores.

- Мне неудобно заходить к ним без приглашения.
- Мне неловко заходить к ним без приглашения.

Não me sinto à vontade para ir à casa deles sem ser convidado.

- Том сказал мне не заходить в ту комнату.
- Том не велел мне заходить в ту комнату.

Tom me falou para não ir para aquela sala.

она сменила тактику и стала заходить со стороны…

vê-la a andar de lado,

Том не разрешает людям заходить к нему в дом.

Tom não deixa entrar pessoas em sua casa.

- Тебе не стоит заходить в дом в таком виде.
- Тебе не следует заходить в дом в таком виде.
- Вам не стоит заходить в дом в таком виде.
- Вам не следует заходить в дом в таком виде.
- Ты не зайдёшь в дом в таком виде.
- Вы не зайдёте в дом в таком виде.

Você não devia entrar na casa vestido assim.

- Нам разуться, прежде чем зайти в дом?
- Нам разуваться перед тем, как зайти в дом?
- Нам разуваться, прежде чем заходить в дом?
- Нам снимать обувь перед тем, как войти в дом?

Temos de retirar os sapatos antes de entrar na casa?