Translation of "голодные" in Portuguese

Ребята, вы голодные?

Estão com fome, crianças?

- Вы голодны?
- Вы голодные?

Vocês estão com fome?

- Дети голодные.
- Дети хотят есть.

As crianças estão com fome.

- Все хотят есть?
- Все голодные?

Todo mundo está com fome?

- Все голодные.
- Все хотят есть.

Todo mundo está com fome.

Они голодные, не слишком опытные

Nem com tanta experiência, mas motivados.

- Они обе голодные.
- Они обе хотят есть.
- Они оба голодные.
- Они оба хотят есть.

Ambos estão famintos.

- Мы оба были голодные.
- Мы обе были голодные.
- Мы оба хотели есть.
- Мы обе хотели есть.

- Nós dois estávamos com fome.
- A gente estava com fome.

- Они, наверное, голодные.
- Они, наверное, есть хотят.

Devem estar com fome.

- Они голодны.
- Они хотят есть.
- Они голодные.

Eles estão com fome.

- Мы есть хотим.
- Мы голодные.
- Мы хотим есть.

Nós estamos com fome.

- Мы были очень голодные.
- Мы очень хотели есть.

Nós estávamos com muita fome.

Голодные дети съели всё, что было на столе.

As crianças famintas comeram tudo o que havia sobre a mesa.

- Вы голодны?
- Вы хотите есть?
- Вы голодные?
- Есть хотите?

Vocês estão com fome?

- Они были голодны.
- Они хотели есть.
- Они были голодные.

- Eles estavam com fome.
- Elas estavam com fome.

- Мы не голодны.
- Мы не хотим есть.
- Мы не голодные.

Não estamos com fome.

- Голоден?
- Ты голоден?
- Голодные?
- Есть хочешь?
- Есть хотите?
- Голодный?
- Голодная?

Você está com fome?

- Они не голодны.
- Они не хотят есть.
- Они не голодные.

Eles não estão com fome.

- Мы голодны.
- Мы проголодались.
- Мы есть хотим.
- Мы голодные.
- Мы хотим есть.

Nós estamos com fome.

- Птицы были голодны.
- Птицы были голодными.
- Птицы хотели есть.
- Птицы были голодные.

Os pássaros estavam famintos.

- Вы не голодный?
- Вы есть не хотите?
- Вы не голодные?
- Вы не голодны?

- Vocês não estão com fome?
- Você não está com fome?

- Ты сейчас голоден?
- Ты сейчас есть хочешь?
- Вы сейчас есть хотите?
- Ты сейчас голодный?
- Вы сейчас голодные?

- Você está com fome agora?
- Vocês estão com fome agora?

- Ты ещё голоден?
- Вы ещё голодны?
- Ты ещё голодный?
- Вы ещё голодные?
- Ты не наелся?
- Вы не наелись?

Você ainda está com fome?

- Ты всегда голодный!
- Ты всегда голодна!
- Вы всегда голодны!
- Ты всегда голодная!
- Вы всегда голодные!
- Ты всегда голоден!

- Você está sempre com fome!
- Você sempre está com fome!

- Ты голоден?
- Ты голодна?
- Вы голодны?
- Ты голодная?
- Есть хочешь?
- Вы хотите есть?
- Ты голодный?
- Вы голодные?
- Есть хотите?

- Você está com fome?
- Vocês estão com fome?
- Tens fome?
- Estás com fome?

- Сильно проголодался?
- Ты очень голодный?
- Ты очень голодная?
- Вы очень голодные?
- Ты очень голоден?
- Ты очень голодна?
- Вы очень голодны?

- Você está com muita fome?
- Você está muito famito?
- Você está famito?

- Ты сказал, что голоден.
- Ты говорил, что хочешь есть.
- Вы говорили, что хотите есть.
- Ты говорил, что голодный.
- Вы говорили, что вы голодные.

- Você disse que estava com fome.
- Vocês disseram que estavam com fome.

- Ты точно не голоден?
- Ты точно не голодный?
- Ты точно не голодная?
- Вы точно не голодные?
- Ты точно есть не хочешь?
- Вы точно есть не хотите?

- Tem certeza de que não está com fome?
- Tem certeza de que não estão com fome?

- Ты разве не голоден?
- Вы не голодный?
- Ты не голодный?
- Вы есть не хотите?
- Вы не голодные?
- Вы не голодны?
- Ты есть не хочешь?
- Ты не голодная?
- Ты не голоден?
- Ты не голодна?

- Vocês não estão com fome?
- Você não está com fome?

- Том сказал, что ты голоден.
- Том сказал, что ты хочешь есть.
- Том сказал, что вы хотите есть.
- Том сказал, что вы голодные.
- Том сказал, что ты голодный.
- Том сказал, что ты голодная.
- Том сказал, что ты голодна.
- Том сказал, что Вы голодны.

Tom disse que você estava com fome.