Translation of "внимателен" in Portuguese

Том внимателен.

- Tom está prestando atenção.
- O Tom está prestando atenção.

Ты не внимателен!

Você não está prestando atenção.

- Будьте внимательны!
- Будь внимателен!

- Preste atenção!
- Prestem atenção nisso!
- Presta atenção!

Он просит, чтобы я был внимателен.

Ele pede que eu esteja atento.

- Уделяй внимание своей работе!
- Будь внимателен к своей работе!

Preste atenção ao seu trabalho!

- Я буду более внимателен.
- Я буду более внимательным.
- Я буду внимательнее.

Estarei mais atento.

- Я внимательный.
- Я внимательная.
- Я внимателен.
- Я внимательна.
- Я заботливый.
- Я заботливая.

- Estou atento.
- Estou atenta.

- Будьте осторожны, когда переходите улицу.
- Будь внимателен, переходя улицу.
- Будьте внимательны, переходя улицу.

Tome cuidado quando atravessar a rua.

- Он просит, чтобы я был внимателен.
- Он просит меня быть внимательным.
- Он просит меня быть внимательной.

Ele pede que eu esteja atento.

- Я хочу, чтобы ты был внимателен.
- Я хочу, чтобы ты была внимательна.
- Я хочу, чтобы вы были внимательны.

- Quero que preste atenção.
- Quero que prestem atenção.

- Будь внимателен, плавая в море.
- Будьте внимательны, плавая в море.
- Нужно быть внимательным, когда плаваешь в море.
- При плавании в море нужно быть внимательным.

Você deve prestar atenção quando nada no mar.

- Я буду более осторожен.
- Я буду более осторожна.
- Я буду более осторожным.
- Я буду более осторожной.
- Я буду более внимателен.
- Я буду более внимательна.
- Я буду более внимательным.
- Я буду более внимательной.

Estarei mais atento.

- Ты должен обращать на него внимание.
- Ты должен обратить на него внимание.
- Ты должен обратить на неё внимание.
- Ты должен обращать на неё внимание.
- Ты должен быть с ним внимателен.
- Ты должен быть с ней внимателен.
- Ты должна быть с ним внимательна.
- Ты должна быть с ней внимательна.
- Ты должна обратить на него внимание.
- Ты должна обратить на неё внимание.
- Ты должна обращать на него внимание.
- Ты должна обращать на неё внимание.

Você deve prestar atenção nele.