Translation of "внимательный" in Portuguese

Он говорит, что я внимательный.

Ele diz que estou atento.

Внимательный читатель заметил бы ошибку.

Em atentas leituras observamos se há erros.

- Он очень внимательный.
- Он очень обходительный.
- Он очень учтивый.

Ele é muito atencioso.

- Он говорит, что я внимательный.
- Он говорит, что я внимательная.

- Ele diz que estou atento.
- Ele diz que eu sou atento.
- Ele diz que eu estou atento.

- Я внимательный.
- Я внимательная.
- Я внимателен.
- Я внимательна.
- Я заботливый.
- Я заботливая.

- Estou atento.
- Estou atenta.