Translation of "бабочки" in Portuguese

Бабочки красивые.

As borboletas são lindas.

Сколько живут бабочки?

As borboletas vivem por quanto tempo?

Бабочки - это насекомые.

As borboletas são insetos.

Колибри не больше бабочки.

O beija-flor não é maior que uma borboleta.

Бабочки живут три дня.

- As borboletas vivem três dias.
- A vida das borboletas dura três dias.

Бабочки живут не долго.

As borboletas vivem pouco.

Крыло бабочки содержит множество деталей.

A asa de uma borboleta contém muitos detalhes.

Какова средняя продолжительность жизни бабочки?

Qual é o tempo de vida médio de uma borboleta?

Бабочки этого вида ныне вымерли.

Essa espécie de borboleta já se encontra extinta.

Эти бабочки редки в нашей стране.

Estas borboletas são estranhas em nosso país.

- Я люблю бабочек.
- Мне нравятся бабочки.

Eu gosto de borboletas.

- Жизнь бабочек коротка.
- Бабочки живут недолго.

As borboletas vivem pouco.

Она наблюдала за тем, как летают бабочки.

- Ela observou como as borboletas voam.
- Ela observava como as borboletas voavam.

Бабочки напоминают нам, что всё в жизни меняется.

As borboletas fazem lembrar que na vida tudo se transforma.

То, что является концом мира для гусеницы, означает весь мир для бабочки.

O que significa o fim do mundo para a lagarta significa o mundo inteiro para a borboleta.

Бабочки - это просто цветы, которые улетели в праздничный день, когда природа была особенно изобретательна и плодотворна.

- As borboletas são apenas flores que levantaram voo num dia de festa em que a natureza estava plena de invenção e fecundidade.
- As borboletas são apenas flores que levantaram voo em um dia de festa em que a natureza estava particularmente inventiva e fecunda.

- Спасибо за то, что ты поймал мне бабочку.
- Спасибо за то, что ты поймал бабочку для меня.
- Спасибо тебе за поимку бабочки для меня.

Obrigado por pegar uma borboleta para mim.