Translation of "Здешний" in Portuguese

Ты здешний?

Você é daqui?

- Том местный.
- Том здешний.

Tom é daqui.

Здешний климат мягче московского.

O clima daqui é mais suave que o de Moscou.

Мне нравится здешний климат.

- Eu gosto do clima aqui.
- Eu gosto do clima daqui.

Здешний климат мягче, чем в Москве.

O clima aqui é mais ameno que em Moscou.

- Я не здешний.
- Я не здешняя.
- Я не местный.

- Eu não sou daqui.
- Não sou daqui.

- Ты не отсюда?
- Ты не здешний?
- Ты не здешняя?
- Ты не местный?
- Вы не местный?
- Вы не местные?

- Você não é daqui?
- Vocês não são daqui?