Translation of "Выводы" in Portuguese

Выводы делайте сами.

- Tire suas próprias conclusões.
- Tirem suas próprias conclusões.

- Его выводы основаны на бездоказательных предположениях.
- Его выводы основываются на бездоказательных допущениях.

Suas conclusões são baseadas em suposições não comprovadas.

Какие выводы вы делаете из этого?

- O que você conclui disso?
- Que conclusão tu tiras disso?
- Que conclusão poderias tirar disso?
- Que é que vós concluís disso?
- Disso qual é a conclusão que podeis tirar?
- Que concluem vocês disso?
- Que pode o senhor concluir disso?
- O que é que a senhora concluiria disso?
- Que conclusão os senhores tirariam disso?
- Disso o que é que as senhoras poderiam concluir?

Каждый человек делает выводы на основе личного опыта.

Cada um toma decisões com base em suas experiências pessoais.

- Не сто́ит делать поспешные выводы.
- Не сто́ит делать поспешных выводов.

Não vale a pena tirar conclusões precipitadas.