Translation of "растут" in Polish

Цены растут.

Ceny idą w górę.

Растения растут.

Rośliny rosną.

- Апельсины растут в тёплых краях.
- Апельсины растут в тёплых странах.

Pomarańcze rosną w ciepłych krajach.

- Деньги не растут на деревьях.
- Деньги на деревьях не растут.

Pieniądze nie rosną na drzewach.

Яблоки растут на деревьях.

Jabłka rosną na drzewach.

На лугу растут цветы.

Kwiaty rosną na łące.

Листья растут на ветках.

Liście rosną na gałęziach.

Дети удивительно быстро растут.

Dzieci rosną zadziwiająco szybko.

Цены на электричество растут.

Ceny na elektryczność rosną.

Смотрите, на ней растут лианы.

Wózek zarastają winorośle.

Красные фламинго растут невероятно быстро.

Pisklęta flamingów karmazynowych rosną niewiarygodnie szybko.

Рядом с домом растут деревья.

Obok domu rosną drzewa.

Деньги не растут на деревьях.

Pieniądze nie rosną na drzewie.

Апельсины растут в тёплых краях.

Pomarańcze rosną w ciepłych krajach.

Но теперь... ...потребности этой самки растут.

A potrzeby tej samicy są teraz większe.

Множество низких деревьев растут на холме.

Wiele niskich drzew rosło na wzgórzu.

По обеим сторонам дороги растут вишни.

Po obydwu stronach drogi są wiśnie.

В этом саду растут прекрасные цветы.

W tym ogrodzie są piękne kwiaty.

В моём саду растут овощи и цветы.

W moim ogrodzie rosną warzywa i kwiaty.

В последнее время цены ни растут, ни снижаются.

Ceny ostatnio nie rosną ani nie spadają.

Эти птенцы растут так быстро, что уже могут обогнать крокодила.

Te pisklęta rosną tak szybko, że już potrafią przegonić krokodyla.

"Что ты делаешь?" - "Наблюдаю за тем, как растут мои растения".

"Co robisz?" "Oglądam, jak moje rośliny rosną."

- В этом лесу есть клёны.
- В этом лесу растут клёны.

- W tym lesie są klony.
- W tym lesie rosną klony.