Translation of "отличить" in Polish

- Ты можешь отличить серебро от олова?
- Вы можете отличить серебро от олова?

Umiesz odróżnić srebro od blachy?

- Ты можешь отличить китайца от японца?
- Вы можете отличить китайца от японца?

Czy potrafisz odróżnić Chińczyka od Japończyka?

Как отличить хороший английский от плохого?

Jak odróżnić dobry angielski od marnego?

Ты можешь отличить китайца от японца?

Czy potrafisz odróżnić Chińczyka od Japończyka?

Ты можешь отличить масло от маргарина?

Umiesz odróżnić masło od margaryny?

Она не может отличить добро от зла.

Ona nie potrafi rozróżnić dobra od zła.

Ты можешь отличить ее от ее сестры?

Umiesz odróżnić ją od jej siostry?

Я не смогу отличить лягушку от жабы.

Nie umiem odróżnić żaby od ropuchy.

Я не могу отличить лягушку от жабы.

Nie umiem odróżnić żaby od ropuchy.

Я не могу отличить жабу от лягушки.

Nie potrafię odróżnić żaby od ropuchy.

Не всегда легко отличить хорошую книгу от плохой.

Nie zawsze jest łatwo odróżnić dobrą książkę od złej.

Том не может отличить испанское вино от чилийского.

Tom nie odróżnia wina hiszpańskiego od chilijskiego.

Я не могу отличить Тома от его младшего брата.

Nie mogę odróżnić od siebie Toma i jego młodszego brata.

Борису трудно отличить хорошие вина от плохих, особенно после нескольких бокалов.

Boris miał trudności z odróżnieniem dobrego wina od kiepskiego, szczególnie po kilku szklaneczkach.

- Иногда реальность и вымысел трудно различить.
- Иногда реальность трудно отличить от вымысла.

Czasem trudno odróżnić rzeczywistość od fantazji.

"Есть два варианта: или мы создаем симуляции, которые нельзя отличить от реальности или мы прекратим свое существование."

"Albo zaczniemy tworzyć symulacje nieodróżnialne od rzeczywistości, albo cywilizacja przestanie istnieć. Oto dwie możliwości."