Translation of "опоздаете" in Polish

Поспешите, иначе вы опоздаете.

Pospiesz się, bo się spóźnisz.

Давайте быстрей, а то на обед опоздаете.

Pospiesz się, bo się spóźnimy na obiad.

- Обещай мне, что не опоздаешь.
- Обещайте мне, что не опоздаете.

Obiecaj mi, że się nie spóźnisz.

- Торопись. Ты опоздаешь в школу.
- Давай скорей, в школу опоздаешь.
- Давайте скорей, в школу опоздаете.
- Давай быстрей, в школу опоздаешь.
- Давайте быстрей, в школу опоздаете.

Pośpiesz się. Spóźnisz się do szkoły.

- Поспеши, или опоздаешь на свой самолёт.
- Поспешите, или опоздаете на свой самолёт.

Pospiesz się, albo spóźnisz się na samolot.

- Беги быстрей, а то опоздаешь в школу.
- Бегите скорей, а то в школу опоздаете.
- Беги скорей, а то в школу опоздаешь.

Pośpiesz się albo spóźnisz się do szkoły.

- Поторопитесь, иначе вы опоздаете на последний поезд.
- Поторопись, иначе ты опоздаешь на последний поезд.
- Поторопись, иначе ты не успеешь на последний поезд.

Pospiesz się albo spóźnisz się na ostatni pociąg.