Translation of "количества" in Polish

Твой план требует большого количества денег.

Twój plan wymaga dużych nakładów finansowych.

наблюдалось снижение количества коронарных бляшек на 5%.

poziom płytek wieńcowych spadł o 5%.

Однако для ошеломляющего количества людей — 46 миллионов —

Jednakże dla ogromnej liczby 46 milionów ludzi

Мышечная ткань состоит из бесчисленного количества клеток.

Tkanka mięśniowa składa się z niezliczonej ilości komórek.

Человеческое тело состоит из бесчисленного количества клеток.

Ciało ludzkie składa się z niezliczonych komórek.

Здесь вы видите показатель количества операций по этому фактору.

Widać tutaj liczbę operacji tego schorzenia.

- Одним из способов снижения количества ошибок в корпусе Татоэба было бы убеждение людей переводить только на свой родной язык.
- Один из способов уменьшить количество ошибок в корпусе Tatoeba – побудить людей переводить только на родной язык.

Jedynym sposobem na zmniejszenie ilości błędów w Tatoeba byłoby przekonanie ludzi, żeby tłumaczyli tylko na ich języki natywne.