Translation of "Человеческое" in Polish

Ошибаться - человеческое. Винить кого-либо за свои ошибки - ещё более человеческое.

Mylić się jest rzeczą ludzką. A jeszcze bardziej ludzką - winić innych za nasze błędy.

Издалека скала напоминала человеческое лицо.

Z daleka, ta skała przypominała ludzką twarz.

Издалека этот камень напоминает человеческое лицо.

Z daleka ten kamień wygląda jak ludzka twarz.

Человеческое тело состоит из бесчисленного количества клеток.

Ciało ludzkie składa się z niezliczonych komórek.

Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо.

Człowiekiem jestem; nic co ludzkie nie jest mi obce.

так не пропитан образами и значением, как человеческое сердце.

nie jest tak nasycona znaczeniem i metaforą jak ludzkie serce.