Translation of "замужем" in Polish

Она замужем?

Czy jest zamężna?

Я замужем.

Jestem zamężna.

Моя сестра замужем.

Moja siostra jest mężatką.

Она не замужем.

Jest niezamężna.

- Я замужем.
- Я женат.

- Jestem zamężna.
- Jestem mężatką.

Она замужем за иностранцем.

Poślubiła obcokrajowca.

Её старшая дочь замужем.

Jej starsza córka jest mężatką.

Обе мои сестры замужем.

Obie moje siostry są zamężne.

- Вы женаты?
- Вы замужем?
- Ты в браке?
- Ты женат?
- Ты замужем?

- Jesteś żonaty?
- Czy pan jest żonaty?
- Czy jesteś mężatką?
- Jesteś mężatką?

- Мы не женаты.
- Мы не замужем.

Nie jesteśmy małżeństwem.

Их старшая дочь ещё не замужем.

Ich najstarsza córka nie jest jeszcze zamężna.

У Тома две дочери. Обе замужем.

Tom ma dwie córki. Obie są zamężne.

Том не знал, что Мэри замужем.

Tom nie wiedział, że Mary jest mężatką.

- Я не замужем.
- Я не женат.

- Nie jestem mężatką.
- Nie jestem żonaty.

Я тогда ещё не была замужем.

Nie byłam wtedy mężatką.

- Вы разве не замужем?
- Вы разве не женаты?
- Ты разве не замужем?
- Ты разве не женат?

- Nie jesteś żonaty?
- Nie jesteś zamężna?

В твоём возрасте я уже была замужем.

W twoim wieku byłam już zamężna.

- Вы не женаты?
- Вы не замужем?
- Вы холостяк?

Masz kogoś?

У него три дочери. Одна замужем, остальные нет.

On ma trzy córki; jedna jest mężatką, pozostałe nie.

У меня есть дочь, которая замужем за французом.

- Mam córkę, której mężem jest Francuz.
- Mężem mojej córki jest Francuz.

Ты не знаешь, что это такое - быть замужем за Томом.

Nie wiesz, jak to jest być w małżeństwie z Tomem.

- Я тогда не был женат.
- Я тогда не была замужем.

- Nie byłem wtedy żonaty.
- Nie byłam wtedy mężatką.

- Я замужем, и у меня два сына.
- Я женат, и у меня два сына.

Jestem żonaty i mam dwóch synów.

- В твоём возрасте я уже была замужем.
- В твоём возрасте я уже был женат.

- W twoim wieku byłem już żonaty.
- W twoim wieku byłam już zamężna.

- У меня есть дочь, которая вышла замуж за француза.
- У меня дочь замужем за французом.

Mam córkę, która wyszła za mąż za Francuza.

- Я всё ещё не могу поверить, что ты замужем.
- Я всё ещё не могу поверить, что ты женат.
- Я до сих пор не могу поверить, что ты женат.
- Я до сих пор не могу поверить, что ты замужем.

Wciąż nie mogę uwierzyć, że jesteście małżeństwem.

- Я женат, и у меня двое детей.
- Я замужем, и у меня двое детей.
- Я вышла замуж, и у меня двое детей.

Jestem żonaty i mam dwójkę dzieci.