Translation of "закон" in Polish

Закон суров, но это закон.

Ciężkie prawo, ale prawo.

- Вы нарушили закон.
- Ты нарушил закон.
- Ты нарушила закон.

- Złamałeś prawo.
- Złamałaś prawo.

- Он нарушил закон.
- Он преступил закон.

Naruszył prawo.

Это закон.

To jest prawo.

- Так гласит закон.
- Вот что говорит закон.

Tak mówi prawo.

Он нарушил закон.

Naruszył prawo.

Это закон джунглей.

To jest prawo dżungli.

Его слово - закон.

Jego słowo jest prawem.

- Закон все еще в силе.
- Закон действует до сих пор.

- To prawo jest ciągle w mocy.
- Ten przepis wciąż obowiązuje.

Мы должны соблюдать закон.

Musimy przestrzegać prawa.

Вы должны соблюдать закон.

Musisz przestrzegać prawa.

Конституция - основной закон государства.

Konstytucja jest ustawą zasadniczą państwa.

В закон нужно внести поправки.

Prawo musi być poprawione.

Он подчеркнул, насколько важно соблюдать закон.

Podkreślił, że ważne jest przestrzegać prawa.

Там, где правит сила, закон молчит.

Gdzie rządzi siła, milczy prawo.

Это всего лишь закон спроса и предложения.

To prawo podaży i popytu.

Этот закон был принят в 1918 году.

To prawo zostało przyjęte w 1918 roku.

Для кого, интересно, существует такой странный закон?

Komu ma służyć takie dziwne prawo?

Закон также «поощряет одомашнивание и размножение дикой природы».

Prawo również „zachęcało do udomowiania i hodowli dzikich zwierząt”

Счастью закон не писан -- вдруг родится и вдруг погибнет.

Szczęście nie poddaje się prawom: nagle się rodzi i nagle ginie.