Translation of "задать" in Polish

Разрешите задать вопрос.

Pozwól mi zadać ci pytanie.

- Могу я задать вам вопрос?
- Можно мне задать Вам один вопрос?
- Можно задать Вам один вопрос?

Mogę zadać pytanie?

- Можно задать вопрос?
- Могу я задать тебе вопрос?
- Можно спросить?

Mogę o coś zapytać?

Хочу задать вам вопрос.

Mam do was pytanie.

Можно задать тебе один вопрос?

Czy mogę zadać ci pytanie?

- Я хочу задать тебе один простой вопрос.
- Я хочу вам задать один простой вопрос.

Chcę ci zadać jedno proste pytanie.

- Можно мне задать вопрос?
- Можно спросить?

Mogę zadać pytanie?

Том хочет задать нам несколько вопросов.

Tom chce nam zadać kilka pytań.

Позволь мне задать Тому простой вопрос.

Pozwól, że zadam Tomowi proste pytanie.

Мне нужно задать тебе глупый вопрос.

Muszę ci zadać głupie pytanie.

Я могу задать тебе личный вопрос?

Mogę zadać osobiste pytanie?

Том хотел задать Мэри один вопрос.

Tom chciał zadać Mary pytanie.

- Я мог бы задать тебе тот же вопрос.
- Я мог бы задать вам тот же вопрос.

- Mógłbym zadać ci to samo pytanie.
- Mógłbym spytać cię o to samo.

Я должен задать тебе тот же вопрос.

Powinienem cię o to samo zapytać.

Я собирался задать тебе тот же вопрос.

Właśnie miałam cię zapytać o to samo.

- Если у вас есть вопросы, сейчас самое время их задать.
- Если у тебя есть вопросы, сейчас самое время их задать.

Jeśli macie jakieś pytania, teraz jest czas, żeby je zadać.

Том хотел задать вопрос, но решил, что не стоит.

Tom chciał zadać pytanie, ale uznał, że nie warto.

Нужно задать себе самый главный вопрос: «На что я откладываю деньги?»

Zadaj sobie kluczowe pytanie: "Na co oszczędzam?".

- Могу я задать вам вопрос?
- Можно Вас кое о чём спросить?

Czy mogę pana o coś zapytać?