Translation of "вспомнил" in Polish

Том вспомнил.

Tom pamiętał.

- Я вспомнил всех.
- Я всех помнил.
- Я всех запомнил.
- Я всех вспомнил.

Pamiętałem wszystkich.

Только позже я наконец-то вспомнил его имя.

Dopiero później przypomniałem sobie jego nazwisko.

Мне просто хочется, чтобы ты вспомнил это ощущение.

Chcę, żebyś zapamiętał to uczucie.

Я вспомнил о своем опыте с бушменами, южноафриканскими следопытами,

Miałem pewne doświadczenie ze wspaniałymi tropicielami z ludu San.

- Я вспомнил, что мне не позднее чем сегодня надо вернуть одну книгу.
- Я вспомнил, что мне самое позднее сегодня надо вернуть одну книгу.

Przypomniałem sobie, że mam książkę, którą muszę zwrócić do dziś.

Поскольку никто не вспомнил про мой день рождения, я была расстроена.

Ponieważ nikt nie pamiętał o moich urodzinach, było mi przykro.

- Я думаю, ты бы это вспомнил.
- Я думаю, вы бы это вспомнили.

- Myślę, że byś o tym pamiętał.
- Myślę, że byś to zapamiętał.