Translation of "впереди" in Polish

Впереди опасность.

Przed nami zagrożenie.

Впереди открытая местность.

Spójrzcie, otwarta przestrzeń.

Смотри, впереди просвет.

Spójrzcie, otwarta przestrzeń.

Слушайте, впереди просвет.

Spójrzcie, otwarta przestrzeń.

Смотрите, впереди свет.

Spójrzcie, widać światło.

Похоже, впереди дверь.

Wygląda to na drzwi.

Вся ночь впереди.

Noc jest młoda.

Худшее ещё впереди.

Najgorsze jeszcze przed nami.

Впереди еще длинная дорога.

To wciąż daleko stąd.

Самое худшее ещё впереди.

Najgorsze jeszcze przed nami.

Я не вижу, что впереди!

Nie widzę, co jest dalej!

Тут обрыв впереди. Подходите осторожно.

Tutaj jest niżej. Bądźcie ostrożni.

У меня впереди довольно загруженный полдень.

Mam przed sobą raczej zajęte popołudnie.

Хорошая находка. Молодцы. Смотрите, впереди свет, видите?

Dobra zdobycz. Dobra robota! Widzicie tam światło?

впереди нас ждет множество препятствий, требующих тяжелых решений.

droga przed nami będzie pełna trudnych przeszkód, wymagających trudnych decyzji.

это делать опасно, когда не знаете, что впереди.

bo to niebezpieczne, gdy nie wiesz, co jest przed tobą.

Будем надеяться, что обломки где-то впереди нас.

Miejmy nadzieję, że wrak jest gdzieś przed nami.

У нас впереди целый день, и ещё много больше.

Możemy spędzić razem cały dzień, albo i więcej.