Translation of "абстрактную" in Polish

Когда я увидела эту тихую, казалось бы, абстрактную картину,

Natknęłam się na ten spokojny, na pozór abstrakcyjny obraz.