Translation of "показывает" in Korean

Низкоуровневая камера... ...показывает белую медведицу...

‎저조도 카메라가 ‎어미 북극곰과 ‎새끼 두 마리를 포착합니다

Эта визуализация одной из моих имитаций показывает,

제 시뮬레이션 중 하나를 시각화한 것인데요.

и показывает нам миры, которые мы могли упустить.

우리가 놓칠 뻔한 세상을 보여줍니다.

а также наука показывает, что в справедливой среде

또한 과학은 우리가 공평한 환경에서

Но этот снимок показывает мой любимый способ тренировки шагов.

이 사진은 예행연습 때 제가 선호했던 방법을 보여주고 있습니다.

Новое исследование показывает, как мы можем превратить эти пять реакций

새로운 연구는 이 다섯가지 방어기재를 뒤집어

и всё то, что показывает, как мы пришли к сегодняшнему моменту.

그리고 우리가 여기까지 오기까지의 흔적이 남아있어야 해요.

Вообще-то, практика показывает, чем больше скорпион, тем менее он опасен.

그리고 사실 경험상으로는 전갈은 크면 클수록 덜 위험합니다

Что, если моя задача — это слушать то, что Вселенная показывает мне,

대신 내 일은 아마 우주가 내게 보여주는 걸 듣고

Эта диаграмма показывает, для нескольких стран, количество проведённых тестов Covid-19

이 차트는 여러 국가에서 수행 된 Covid-19 테스트 횟수

и более пристальный взгляд на фронт показывает, насколько неустойчивым является регион

최전선을 자세히 들여다보면 이 곳이 얼마나 불안정 한지를 알 수 있습니다.

а в том, что он точно показывает нам, насколько серьёзно мы себя воспринимаем,

우리가 스스로를 얼만큼 진지하게 받아들이는지를 정확히 보여주고

А это показывает путь частиц во время кашля при использовании двух видов маск:

이번에는 2개의 각각 다른 마스크를 착용하고 기침했을 때의 경우를 보여줍니다.

Он становится очевидным только в темноте. Наблюдение за рифом в ультрафиолете показывает, что происходит.

‎어두워져야만 확실히 알 수 있죠 ‎청색광을 비추면 ‎해답이 드러납니다

Эта диаграмма показывает, для каждой из этих стран, какой процент из всех тестов на Covid-19

이 차트는 각 국가별로 모든 Covid-19 테스트의 몇 퍼센트

И так, если вам нужна карта, которая более точно показывает размеры суши, можно использовать проекцию Галла-Петерса

크기를 더 정확하게 나타내는 지도를 보고 싶다면,