Translation of "ученики" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "ученики" in a sentence and their japanese translations:

Ученики ограничены правилами.

生徒たちは規制で縛りつけられている。

Присутствуют все ученики.

全ての生徒が出席している。

Все ученики аплодировали.

生徒たちが皆拍手しました。

- На вечеринке присутствовали все ученики.
- На вечер пришли все ученики.

学生はすべてパーティーに参加した。

Но мои ученики — третьеклассники,

しかし私の生徒は3年生ですので

Ученики стояли, ожидая автобус.

学生達はバスを待ちながら立っていた。

Ученики отвечали по порядку.

生徒たちは順に答えていった。

Ученики поклонились своему учителю.

生徒達は先生におじぎをした。

Все ученики сдали тест.

生徒は全員テストに合格しました。

Ученики не послушались учителя.

生徒たちは教師に反抗した。

- Ученики скучают.
- Ученикам скучно.

生徒たちは退屈している。

- Учительницу окружали её ученики.
- Учительница была окружена учениками.
- Учительницу окружали ученики.

先生は学生たちに囲まれた。

Ученики подарили учителю золотые часы.

生徒たちは先生に金時計を贈った。

Разом все ученики начали разговаривать.

生徒たちはみんな同時にしゃべりだした。

Все ученики любят выходные дни.

生徒たちはみんな休日が好きだ。

Ученики радуются, а учителя наоборот.

- 生徒達はうれしいけど先生方はそうではありません。
- 生徒達は喜んでいるが、先生達は違う。

Ученики собрались в классной комнате.

学生たちは教室に集まった。

Немногие ученики знали его имя.

彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。

Многие ученики купили эту книгу.

沢山の学習者がその本を買った。

Ученики донимали учителя глупыми вопросами.

生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。

Ваши ученики занимаются в удобных классах.

アメリカの生徒は土の上に 座ることもないでしょう

Когда занятия окончились, ученики поспешили разойтись.

授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。

Ученики с нетерпением ждали летних каникул.

学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。

Не все ученики были на месте.

すべての学生が出席したわけではなかった。

Все ученики в школе меня знают.

学校で全ての学生は僕を知っています。

Все ученики в классе любят господина Смита.

クラスの生徒はみなスミス先生が好きです。

- Присутствуют все ученики.
- Все студенты на месте.

全ての生徒が出席している。

Ученики очень заняты подготовкой к школьному фестивалю.

生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。

Немногие ученики могли понять, что он говорил.

彼が言うことを理解できた生徒はほとんどいなかった。

ученики видят, что умножение на отрицательное число

負の数の乗算によって ブロックが伸びるだけでなく

- Вы учащиеся этой школы?
- Вы ученики этой школы?

君たちはこの学校の学生ですか。

Все ученики должны уйти из школы к шести.

どの生徒も6時までに下校しなければならない。

Школьные правила требуют, чтобы ученики носили школьную форму.

校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。

Поэтому все ученики в классе с ним и согласились.

そういうわけでクラスの生徒全員が彼に賛成した。

Как только новый учитель вошёл в класс, ученики зааплодировали.

生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。

Когда учитель очень строгий, ученики должны работать изо всех сил.

教師があまり厳しいと、学生は細かな点で気をつけなければならない。

Он учится усерднее, чем все другие ученики в его классе.

彼はクラスでいちばん勉強する。

что все ученики, не только такие, как я и Омар,

私やオマールの様な 生徒だけでなく 誰もが

но какое отношение это имеет к работе, которую выполняют мои ученики?

この作品が 人々の仕事に どう結びつくのでしょう?

Некоторые ученики ходят в школу пешком, другие же ездят на автобусе.

徒歩で通学する生徒もいれば、バスで通学する生徒もいる。

Она учится так же старательно, как и другие ученики в классе.

彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。

Я удивился, увидев, что все ученики на выпускном вечере ведут себя благовоспитанно.

全生徒がプロムの夜礼儀正しく振る舞っているのを見て驚いた。

Все учителя и ученики, к которым мы обращались, говорили, что у Тома хороший характер.

私たちが話し掛けた先生と生徒の誰もがトムは気さくだと言っていた。

- Как только я вошёл в аудиторию, студенты стали задавать вопросы.
- Как только я вошёл в класс, ученики стали задавать вопросы.

私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。