Translation of "учителю" in English

- Не перечь учителю.
- Не перечьте учителю.

Don't contradict your teacher.

Он поклонился учителю.

He bowed to his teacher.

Том подражает учителю.

- Tom is imitating the teacher.
- Tom's imitating the teacher.

Том пожаловался учителю.

Tom complained to the teacher.

Учителю жизненно необходимо терпение.

Patience is essential for a teacher.

Он показал учителю язык.

He stuck out his tongue at his teacher.

Скажи учителю своё имя.

Tell the teacher your name.

Ученики поклонились своему учителю.

The students bowed to their teacher.

Том дал учителю яблоко.

- Tom gave an apple to the teacher.
- Tom gave the teacher an apple.

Она подлизывается к учителю.

She sucks up to the teacher.

Я написал учителю письмо.

I wrote a letter to my teacher.

Дети пытались подражать учителю.

The children tried to imitate their teacher.

Ученик отказался подчиняться учителю.

The student refused to obey his teacher.

Ученики строили рожи учителю.

The students grimaced at the teacher.

- Он вежливо поклонился своему учителю.
- Он сделал вежливый поклон своему учителю.
- Он отдал вежливый поклон своему учителю.

He made a polite bow to his teacher.

- Ты сообщил об этом своему учителю?
- Вы сообщили об этом своему учителю?

Did you inform your teacher of this?

Ученики подарили учителю золотые часы.

The students presented their teacher with a gold watch.

Боб задал учителю несколько вопросов.

Bob asked the teacher some questions.

Он хочет подарить учителю книгу.

He will present a book to his teacher.

Скоро детей передадут новому учителю.

The children soon became attached to their new teacher.

Я сдал учителю экзаменационную работу.

I handed the examination papers in to the teacher.

Том задал учителю несколько вопросов.

- Tom asked the teacher some questions.
- Tom asked the teacher several questions.

Не стесняйся задавать своему учителю вопрос.

Don't hesitate to ask your teacher a question.

Скажи, зачем ты сдал меня учителю?

- Tell me why you have told on me to the teacher.
- Tell me why you snitched on me to the teacher.

Он каждый день даёт учителю яблоко.

He gives an apple to the teacher every day.

Мы каждый день задаём учителю вопросы.

We ask the teacher questions every day.

Нашему учителю нравится его новая машина.

Our teacher likes his new car.

Я написал своему учителю на английском.

I wrote to my teacher in English.

Кен заходил вчера к своему учителю.

Ken called on his teacher yesterday.

Я сожалею, что сказал такое своему учителю.

I regret having said such a thing to my teacher.

Ты ходишь на занятия к этому учителю?

Are you taking classes with this teacher?

«Скажешь учителю, куда я пошёл?» – «Не вопрос».

"Can you tell the teacher where I'm going?" "I got you."

- Мы все скинулись на подарок учителю на день рождения.
- Мы все скинулись на подарок нашему учителю ко дню рождения.

We all chipped in to buy our teacher a birthday present.

Моему учителю физики все равно, пропущу ли я занятия.

My physics teacher doesn't care if I skip classes.

Это ты, что ли, настучал учителю, что я списал?

Was it you who squealed to the teacher that I cheated?

Том помог учителю украсить класс ко Дню святого Валентина.

Tom helped the teacher decorate the classroom for Valentine's Day.

- Я написал письмо своему учителю.
- Я написал письмо своей учительнице.

I wrote a letter to my teacher.

- Он задал своему учителю несколько вопросов.
- Он задал своему преподавателю несколько вопросов.

He asked his teacher several questions.

- Мы каждый день задаём учительнице вопросы.
- Мы каждый день задаём учителю вопросы.

We ask the teacher questions every day.

- Мы обратились к учителю с просьбой идти помедленнее.
- Мы попросили нашего учителя идти помедленнее.

We appealed to our teacher to go more slowly.

- Я писал моему учителю французского языка по-французски.
- Я писала моему учителю французского языка по-французски.
- Я писал моему преподавателю французского языка по-французски.
- Я писала моему преподавателю французского языка по-французски.
- Я написал моему учителю французского языка по-французски.
- Я написал моему преподавателю французского языка по-французски.
- Я написала моему преподавателю французского языка по-французски.
- Я написала моему учителю французского языка по-французски.

I wrote to my French teacher in French.

- В шестилетнем возрасте он научился пользоваться печатной машинкой и сказал учителю, что ему не нужно учиться писать от руки.
- К шести годам он умел пользоваться печатной машинкой и говорил учителю, что ему нет необходимости учиться писать рукой.

At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.

В шесть лет он научился пользоваться печатной машинкой и сказал учителю, что больше не нуждается в уроках чистописания.

At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.