Translation of "удивление" in Japanese

и проявляют на удивление сложное поведение.

非常に複雑な行動を見せます

Для семидесятилетнего он на удивление энергичен.

７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。

Билл на удивление бегло говорил по-японски.

ビルは驚くほど流暢に日本語を話した。

Также это значит, что они на удивление отличные пловцы.

また 驚くほど泳ぎが達者です

Эту книгу на удивление легко читать, не правда ли?

案外、この本は読みやすいね。

Изумление, удивление - это первый шаг на пути к постижению.

驚くこと、不思議に思うことは理解し始めるということなんだ。

Велико же было её удивление, когда она узнала об этом факте.

彼女がその事実を知った時の驚きは大きかった。