Translation of "точнее" in Japanese

- Мои часы точнее, чем твои.
- Мои часы точнее твоих.

私の時計は君のより正確だ。

а точнее к вычислениям,

マジック （magic） を組み合わせた

точнее, к миллиардам датчиков.

実際に何十億もです

два года, если точнее, —

２年かかったのです

- Мои часы более точные, чем твои.
- Мои часы точнее, чем твои.
- Мои часы точнее твоих.
- Мои часы точнее, чем ваши.
- Мои часы точнее ваших.

私の時計は君のより正確だ。

Мы расстались. Точнее, она со мной порвала.

- 私たちは別れました。正確には、彼女が私を振った。
- 私たちは別れました。正確に言うと、彼女が別れを切り出した。