Translation of "сроком" in Japanese

Сроком на 10 дней строится культурный центр.

10日の間 公民館が設置されます

У этого хлеба со сроком годности всё в порядке?

このパンって賞味期限大丈夫か？

Интересно, а йогурт с на месяц просроченным сроком хранения можно пить?

賞味期限が1ヶ月過ぎたヨーグルトって食べても大丈夫かな？

- Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты.
- Мы даём гарантию на наши продукты сроком на 1 год.

保証は一年間です。