Translation of "сопровождении" in Japanese

Он был в сопровождении своей девушки.

彼はガールフレンドを同伴していた。

Он был в сопровождении своей подруги.

- 彼はガールフレンドを同伴していた。
- 彼は恋人を連れていた。