Translation of "сопровождал" in Japanese

Старика сопровождал его внук.

その老人は孫をお供に従えていた。

Фред сопровождал мою маму повсюду.

フレッドは私の母が行くところ何処へでも付いて行った。

Я сопровождал его в путешествии.

私は彼といっしょに旅行に行った。

Джон сопровождал Мэри на концерт.

ジョンはメアリーについてコンサートに行った。

Он сопровождал меня повсюду в детстве.

それは 私が幼い時もずっと そこら中に溢れていました

- Я сопровождал её на прогулке.
- Я сопровождала её на прогулке.

私は彼女といっしょに散歩した。

Он сопровождал короля в его бегстве в Нидерланды, но королевский двор

彼はオランダへの飛行中に王に同行しましたが、

В 1812 году Бессьер сопровождал Наполеона в Россию, командуя его гвардейской кавалерией.

1812年、ベシエールはナポレオンに同行してロシアに入り、警備隊の騎兵隊を指揮しました。

Десять лет спустя он сопровождал генерала Рошамбо в Америку в рамках французской поддержки

10年後、彼 は独立戦争における入植者 へのフランスの支援の一環として、ロシャンボー将軍をアメリカに連れて行きました

Когда он увидел, что это бесполезно, он сопровождал короля в безопасное место в Бельгии, а затем вернулся в

これが無駄だとわかったとき、彼は国王をベルギーの安全な 場所に 連れて