Translation of "рынке" in Japanese

- Девочка покупает молоко на рынке.
- Девочка покупает на рынке молоко.
- Девушка покупает на рынке молоко.

女の子はスーパーで牛乳を買います。

- Ты купил это на черном рынке?
- Ты купил её на чёрном рынке?
- Ты купила её на чёрном рынке?
- Вы купили её на чёрном рынке?
- Ты купил его на чёрном рынке?
- Вы купили его на чёрном рынке?
- Вы купили это на чёрном рынке?
- Ты купил это на чёрном рынке?

君はそれをヤミで買ったのか。

Как дела на рыбном рынке?

魚市場の景気はどうですか。

На рынке было сегодня тихо.

市場は今日は閑散としていた。

Эта новая модель доступна на рынке?

- この新しい型は市場で手に入りますか。
- この新しいモデルは市場で入手可能ですか。

Я люблю покупать овощи на рынке.

私は市場で野菜を買うのが好きだ。

На рынке мы купили овощей и рыбу.

私たちは市場で野菜と魚を買った。

Ягнята были забиты для продажи на рынке.

子羊たちは屠殺され市場に出された。

На рынке выстроены в ряд около 20 торговых точек.

勧工場には約２０の出店が並んだ。

покупки в торговом центре или на таком вот фермерском рынке.

ショッピングモールや 農家の直売所での買い物もです

- Эти словари есть на рынке.
- Эти словари есть в продаже.

この種の辞書は市販されている。

С такой ценой ваш продукт не будет конкурентоспособным на японском рынке.

この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。

- Он потерял состояние на фондовом рынке.
- Он потерял состояние на бирже.

彼は株式市場で大損をした。

Слухи об обвале на нью-йоркском фондовом рынке вызвали волну долларовых продаж.

ウオール街の暴落の噂で、ドルがいっせいに売りに出されました。

Я купил три яблока и две кисти винограда на десерт, когда был на рынке.

私は市場でリンゴを３個にブドウを二房、デザート用に買った。

- Карен купила много вещей на блошином рынке.
- Карен купила много вещей на барахолке.
- Карен купила много вещей на толкучке.

- カレンは、蚤の市でたくさんものを買った。
- カレンはフリーマーケットでたくさん物を買った。