Translation of "религией" in Japanese

- Какая разница между религией и философией?
- В чем разница между религией и философией?

宗教と哲学の違いは何ですか？

- В чем разница между религией и философией?
- В чём разница между религией и философией?

- 宗教と哲学の違いはどこにあるのですか？
- 宗教と哲学ってどこが違うんですか？

- Какая разница между религией и философией?
- В чем отличие между религией и философией?
- В чём разница между религией и философией?
- Чем религия отличается от философии?

- 宗教と哲学の違いはどこにあるのですか？
- 宗教と哲学ってどこが違うんですか？
- 宗教と哲学ってどう違うんですか？
- 宗教と哲学は何が違うのですか？
- 宗教と哲学の違いは何ですか？
- 宗教と哲学の違いって何なんですか？

Эти два региона отличаются религией и культурой.

両地域は宗教と文化が違っている。

Так получилось, что и Синтоизм и Буддизм в Японии стали больше в своем роде повседневными обычаями, чем религией.

- 神道も仏教も、日本では宗教と言うよりも日常的な習慣の一種のようになってしまっているのです。
- 神道も仏教も、宗教というより日常的な習慣のようなものになっているからです。