Translation of "режим»" in Japanese

Переключение мозга в режим самовосстановления

自己治癒の状態になるよう 脳のスイッチを入れたら

или режим для своего здоровья,

健康的な生活の方針を決める時に

Старый режим вот-вот рухнет.

時代遅れのその政権は崩壊寸前だ。

Мы должны соблюдать скоростной режим.

- 我々は制限速度を守らなくてはならない。
- 我々はスピード制限を守らなくてはならない。

А теперь давайте сравним Режим Безумной Занятости

では“めちゃくちゃ忙しい”状態と

Если нет, то переключаешься на потешный режим

そうじゃなければ 接待モードでやり過ごして

«Какое у неё состояние?» — «Ей предписан строгий постельный режим».

「先生の容態は？」「絶対安静だ」

Доктор посоветовал моей матери соблюдать постельный режим еще три дня.

医者は、母がもう３日間寝ている方がよいと忠告した。

Кроме того, с помощью ленты вы можете перейти в трехмерный режим Google Планета Земля,

画像一覧ではさらに地球ビューを見ることができます。