Translation of "расстраиваться" in Japanese

Не стоит расстраиваться по пустякам.

そんな小さなことに目くじら立てなくてもいいじゃないの。

Он склонен расстраиваться без всякого повода.

彼は何でもないようなことで怒り出すきらいがある。