Translation of "рассвете" in Japanese

Авария произошла на рассвете.

その事故は明け方に起こった。

Мы встали на рассвете.

私たちは夜明けに起きた。

Петух поёт на рассвете.

オンドリは暁に鳴く。

Том проснулся на рассвете.

トムは夜明けに目が覚めた。

Вражеская атака завершилась на рассвете.

敵の攻撃は夜明けに止んだ。

Они взяли врага штурмом на рассвете.

彼らは夜明けに敵を急襲した。

На рассвете нас разбудил свисток локомотива.

- 汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
- 明け方、私たちは蒸気機関車の汽笛で目を覚ました。

Они застали неприятеля врасплох на рассвете.

彼らは夜明けに敵を急襲した。

На рассвете нас разбудил свисток паровоза.

明け方、私たちは蒸気機関車の汽笛で目を覚ました。

прибыв на рассвете на правый фланг Наполеона.

ナポレオンの右翼の夜明けに到着しました。

На рассвете мы были разбужены гудком поезда.

汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。

Мы легли спать рано, чтобы встать на рассвете.

僕らは明け方に起きるために早く寝た。

Мы встали на рассвете, чтобы не попасть в пробки.

私達は渋滞を避けるために夜明けとともに起床した。

Четыре дня спустя у Йены Ланн на рассвете начал главную атаку французов,

4日後のイエナで、ランヌは夜明けにフランスの主要な攻撃を開始し、

На следующий день войска Даву отбили крупную австрийскую атаку на рассвете ... затем начали собственную

翌日、ダヴーの軍隊はオーストリアの大規模な夜明けの攻撃を撃退しました…それから彼ら自身の 攻撃を