Translation of "распространение" in Japanese

и замедлить распространение рака.

がんの広がりを 遅くする事が出来るのです

то сможем остановить её распространение.

腫瘍の広がりも止められると 考える訳です

И это ограничивает распространение вируса.

それによって感染拡大は抑えられているのです。

Мы должны остановить распространение болезни.

我々は病気の伝染をくいとめなければならない。

Она старалась предотвратить распространение этих слухов.

彼女はそのうわさが広がるのを防ごうと努力した。

Эти меры могут предотвратить распространение болезни.

これらの対策は、その疫病の感染拡大を防止することができます。

он получил широкое распространение для дезинфекции помещений,

最近では 部屋や作業面を消毒するのに

и проверить, сможем ли мы замедлить распространение рака.

落とすことが出来るかどうかを 確かめる事にしました

Органы здравоохранения Китая принимают меры, чтобы остановить распространение коронавируса.

中国衛生当局は、コロナウイルス拡大を阻止するための措置をとっている。

В Японии первой получила распространение кольцевая форма, поэтому они называются «противозачаточными кольцами».

日本ではリング状のものが早くから普及したため「避妊リング」と呼ばれることも多い。