Translation of "проигрывать" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "проигрывать" in a sentence and their japanese translations:

Он умеет проигрывать.

彼は負けても潔い。

Том ненавидит проигрывать.

トムは負けず嫌いだよ。

- Ты ненавидишь проигрывать, не так ли?
- Вы ненавидите проигрывать, не так ли?

君って負けず嫌いだよね?

- Ты не можешь проиграть.
- Тебе нельзя проигрывать.
- Вам нельзя проигрывать.
- Вы не можете проиграть.

損はしないよ。

- Я не могу проиграть.
- Я не могу проигрывать.

僕は負けるわけにはいかない!

- У гениальных людей есть один главный недостаток — они не умеют проигрывать.
- У выдающихся людей есть один существенный недостаток - они не умеют проигрывать.

優秀な人にはひとつ大きな欠点がある。負け方を知らないことだ。

- Нежелание проигрывать, по моему мнению, — это как достоинство, так и недостаток Тома.
- Я думаю, неумение проигрывать — это и твоё достоинство, и твой недостаток, Том.

負けず嫌いなのはトムの長所でもあり短所でもあると思う。

Она продолжала проигрывать запись снова и снова, до тех пор пока мне не пришлось выйти из комнаты.

彼は私がその部屋を出るまで、何度も同じレコードをかけつづけた。