Translation of "провозгласил" in Japanese

В 1804 году Наполеон провозгласил новую Французскую империю,

1804年、ナポレオンは新しいフランス帝国を宣言し、

Когда Наполеон провозгласил свою новую империю в 1804 году,

ナポレオンが1804年に彼の新しい帝国を宣言したとき、

- Священник объявил их мужем и женой.
- Священник провозгласил их мужем и женой.

- 司祭は彼らを夫婦であると宣言した。
- 司祭は彼らを夫婦であることと宣言した。

Он выиграл так много сражений, что Наполеон провозгласил его «L'enfant gâté de la victoire»

彼は非常に多くの戦いに勝ったので、ナポレオンは彼を「L'enfantgâtédelavictoire」