Translation of "прилюдно" in Japanese

Он прилюдно меня оскорбил.

- 彼は公然と私を侮辱した。
- 彼は公衆の面前で私を侮辱した。

- Не ругайся в публичном месте.
- Не ругайся прилюдно.

公然と悪態をつかないでよ。

Тому следовало бы поостеречься и не целовать Мэри прилюдно.

公衆の面前でメアリーにキスするなんて、トムも軽はずみなことしたもんだ。

Я не могу его простить, потому что он оскорбил меня прилюдно.

私は彼を許せない、なぜなら彼は私を人前で侮辱したのだから。