Translation of "целовать" in Japanese

Целовать курильщика - это как лизать пепельницу.

煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。

Целовать курильщика - всё равно что лизать пепельницу.

煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。

Тому следовало бы поостеречься и не целовать Мэри прилюдно.

公衆の面前でメアリーにキスするなんて、トムも軽はずみなことしたもんだ。