Translation of "привыкли" in Japanese

Мы привыкли носить обувь.

私たちは靴をはくのに慣れている。

но люди привыкли к ним

人々はそれに慣れてしまい

Британцы привыкли стоять в очередях.

英国人は列を作って並ぶのに慣れている。

Они привыкли к тяжёлому труду.

彼らは厳しい仕事に慣れている。

Вы привыкли к жизни в общежитии?

寮生活には慣れましたか。

Они привыкли к влажному летнему климату.

彼らは夏のじめじめした気候に慣れている。

Мы все привыкли работать поздно вечером.

私達はみんな夜遅くまで働くのに慣れっこになっている。

Это то, к чему мы привыкли.

これに慣れてしまっているのです。

Мы уже привыкли к тому шуму.

私たちはその騒音に慣れた。

Да, не так стерильно, как мы привыкли.

今日のように完全な滅菌状態 ではなかったのです

Они довольно быстро привыкли друг к другу.

彼らはお互いすぐになじんだ。

Здесь есть животные, которых мы привыкли видеть днем.

‎昼に よく見かける動物が ‎集まっている

- Они привыкшие к влажному летнему климату.
- Они привыкли к влажному летнему климату.

彼らは夏のじめじめした気候に慣れている。