Translation of "приблизился" in Japanese

Старик приблизился.

老人が近づいてきた。

Один мужчина приблизился.

一人の男が近づいてきた。

Полицейский приблизился к нему.

警官が彼に近づいてきた。

Мужчина крадучись приблизился к Ёко.

一人の男が足音を忍ばせ、陽子に近付いてきた。

- Наш корабль приблизился к гавани.
- Наш корабль приближался к гавани.

私たちの乗った船は港に近づいて行った。

Когда самолёт приблизился к зоне турбулентности, пилот самолёта попросил пассажиров застегнуть ремни.

飛行機が乱気流に近付いていたため操縦士は乗客にシートベルトを締めるよう呼びかけた。

- Он приблизился к тому, что было его естеством, но его естество не приняло его.
- Пришел к своим, и свои Его не приняли.

彼は自分のところにきたのに、自分の民は彼を受けいれなかった。