Translation of "похлопал" in Japanese

Билл похлопал меня по плечу.

ビルは私の肩をぽんとたたいた。

Он похлопал меня по плечу.

- 彼は僕の肩をぽつんとたたいた。
- 彼は私の肩を軽くたたいた。

Он похлопал брата по плечу.

彼は弟の肩をポンとたたいた。

Улыбаясь, он похлопал меня по спине.

彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。

Кто-то похлопал меня по плечу.

誰かが私の肩をたたいた。

- Я зааплодировал.
- Я похлопал.
- Я поаплодировал.

- 私はぽんと手を打った。
- 私は拍手した。

Он улыбнулся и похлопал меня по плечу.

彼はにっこり笑って私の肩を軽くたたいた。

Он с улыбкой похлопал меня по спине.

彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。