Translation of "порекомендовать" in Japanese

- Можешь порекомендовать хорошую книгу?
- Вы можете порекомендовать хорошую книгу?

何かお薦めの本ない？

Могу порекомендовать этот ресторан.

このレストランは推薦できます。

- Я могу порекомендовать тебе эту книгу.
- Я могу порекомендовать вам эту книгу.

私はこの本をあなたに推薦できます。

- Вы можете порекомендовать мне хороший словарь?
- Ты можешь порекомендовать мне хороший словарь?

- 私によい辞書を推薦してくれませんか。
- オススメの辞書教えてくれない？

Мы хотим порекомендовать вам следующие скидки.

下記の値下げ致しましたことをご通知申し上げます。

Могу ли я порекомендовать другой отель?

他のホテルを紹介いたしましょうか。

Я могу порекомендовать тебе эту книгу.

私はこの本をあなたに推薦できます。

Вы можете порекомендовать что-нибудь для вегетарианца?

菜食主義者へのおすすめは、なんですか。

Нет ли других отелей, которые ты мог бы порекомендовать?

他におすすめのホテルはありますか？

На этот раз мы хотели бы порекомендовать «Взломать Луну: Невоспетые герои Аполлона».

今回は「HacktheMoon：Unsung HeroesofApollo」をお勧めします。

Вы можете порекомендовать мне место в Лондоне, где я мог бы остановиться?

ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。

На этот раз мы хотели бы порекомендовать им новый документальный фильм «Легендарный шпион

あります。 今回は、彼らのサービスに新しいドキュメンタリー「ナポレオンの伝説の