Translation of "померить" in Japanese

- Можно мне его померить?
- Можно мне её померить?

- それを着てみてもいいですか。
- これを試着したいのですが。

Может, температуру померить?

熱計ってみたら？

Можно мне это померить?

試着してもいいですか。

Может, тебе температуру померить?

熱計ってみたら？

Мне надо померить температуру.

体温を測らなきゃ。

Можно мне померить это платье?

このドレスを試着してもいいですか。

Мне нравится эта юбка. Можно померить?

- この服がいいのですが、ためしに着てみてもいいですか。
- このスカートがいいのですが、試着してもいいですか。

Прежде чем покупать ботинки, надо их померить.

靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。

Я хотела бы это померить. Где примерочные?

これを試着したいのですが。試着室はどこですか。

- Я могу это примерить?
- Могу я это примерить?
- Можно мне его померить?
- Можно мне её померить?
- Можно я его померю?
- Можно я её померю?
- Можно я его примерю?
- Можно я её примерю?

- 着てみていいですか。
- 着てみてもいいかしら？
- 着てみていいかしら。
- 試着できますか。
- それを着てみてもいいですか。