Translation of "юбка" in Turkish

Юбка зелёная.

Etek yeşildir.

Юбка длинная.

Etek uzun.

- Её юбка длинная.
- У неё длинная юбка.

Onun eteği uzun.

- Какая юбка тебе нравится?
- Какая юбка вам нравится?

Hangi eteği seviyorsun?

Красная юбка новая.

Kırmızı etek yeni.

Эта юбка длинная.

Bu etek uzun.

- Твоя юбка слишком короткая.
- У тебя слишком короткая юбка.
- У Вас слишком короткая юбка.

Senin eteğin fazla kısa.

Мне нравится эта юбка.

O eteği seviyorum.

Килт - это не юбка.

Kilt bir etek değildir.

У платья широкая юбка.

Elbisenin bol bir eteği var.

Эта юбка мне идёт?

Bu etek bana uyar mı?

У тебя юбка немодная.

Senin eteğin modası geçmiş.

- Её юбка желтая с узором в горошек.
- Её юбка жёлтая в горошек.

- Onun eteği puantiyeli sarıdır.
- Onun eteği benekli sarıdır.

На ней была красная юбка.

O, kırmızı bir etek giyiyordu.

У меня слишком длинная юбка.

Eteğim fazla uzun.

На Мэри была красная юбка.

Mary kırmızı bir etek giyiyordu.

На Мэри сегодня короткая юбка.

Mary bugün kısa bir etek giyiyor.

Эта юбка малость чересчур тесная.

Bu etek biraz fazla sıkı.

Это не юбка. Это килт.

Bu bir etek değil. Bu bir İskoç eteği.

Эта юбка мне как раз.

Bu etek bana tam oldu.

Почему у тебя такая короткая юбка?

Eteğin neden o kadar kısa?

По-моему, твоя юбка слишком короткая.

- Sanırım eteğin çok kısa.
- Bence eteğin çok kısa.

Мне нравится эта юбка. Можно померить?

Bu eteği istiyorum. Onu deneyebilir miyim?

На Мэри была юбка в цветочек.

Mary çiçekli bir etek giydi.

Не слишком ли эта юбка коротка?

O etek çok kısa değil mi?

Та юбка слишком короткая, не так ли?

- O etek çok kısa, değil mi?
- Bu etek çok kısa, değil mi?

Это была юбка, которую Мэри вчера купила.

O, Mary'nin dün aldığı etekti.

По-моему, юбка у Мэри слишком длинная.

Sanırım Mary'nin eteği çok uzun.

На ней была нижняя юбка белого цвета.

O beyaz bir kombinezon giyiyordu.

Юбка плохо сидела, поэтому мне пришлось её переделать.

Etek uygun değildi, bu yüzden değiştirmek zorunda kaldım.

На Мэри была старомодная юбка и шерстяная шляпа.

Mary, kaliteli bir etek ve yün bir şapka giyiyordu.

Мне действительно нравится эта юбка. Могу ли я ее примерить?

Bu eteği gerçekten beğendim. Onu deneyebilir miyim?

Раннее, когда я шла по тротуару, мимо проезжала машина и обрызгала на меня водой. Посмотри на это! Моя юбка и туфли грязные.

Daha önce, kaldırımda yürürken bir araba sürdü ve üzerime su sıçradı. Şuna bak! Eteğim ve ayakkabılarımın hepsi çamurlu.