Translation of "покровительство" in Japanese

Спасибо вам за покровительство.

毎度ごひいきにありがとうございます。

Мы благодарим вас за ваше покровительство.

- 日頃のご愛顧にお礼申し上げます。
- 毎度お引き立てありがとうございます。
- 日ごろご愛顧を賜り、まことにありがとうございます。
- 日頃のご愛顧に厚く御礼申し上げます。