Examples of using "позор" in a sentence and their japanese translations:
Он - позор всего города.
あいつは町の面汚しだ。
- Какой позор! - Какой стыд! - Стыд какой!
それは悲惨だな。
Твоё поведение навлекло позор на нашу семью.
お前のふるまいはわが家の名を汚した。
- Лучше смерть, чем позор. - Смерть лучше позора.
私は恥より死のほうがましだと思っている。
- Лучше смерть, чем позор. - Смерть предпочтительна позору.
恥よりも死のほうがましである。
- Вы заслужили позор за свои проступки. - Ты заслужил позор за свои проступки. - Ты заслужила позор за свои проступки. - Вы заслуживали позора за свои проступки. - Ты заслуживала позора за свои проступки. - Ты заслуживал позора за свои проступки.