Translation of "заслуживал" in English

Я заслуживал лучшего.

I deserved better.

Я этого заслуживал.

I deserved that.

Том заслуживал лучшего.

Tom deserved better.

Том заслуживал награды.

Tom deserved a prize.

Он не заслуживал смерти.

He didn't deserve to die.

Дэн не заслуживал смерти.

Dan didn't deserve to die.

Том не заслуживал такой смерти.

Tom didn't deserve to die that way.

- Он этого заслуживал.
- Он это заслужил.

He deserved it.

- Том это заслужил.
- Том этого заслуживал.

Tom deserved that.

- Ты заслуживал лучшего.
- Вы заслуживали лучшего.

You deserved better.

- Том заслужил приз.
- Том заслуживал награды.

Tom deserved a prize.

- Том не заслужил смерти.
- Том не заслуживал смерти.

Tom didn't deserve to die.

Я не заслуживал того, чтобы садиться в тюрьму.

I didn't deserve to go to prison.

- Он этого не заслужил.
- Он этого не заслуживал.

He didn't deserve that.

- Том не заслуживал такой смерти.
- Том не заслужил такой смерти.

Tom didn't deserve to die that way.

- Ты этого не заслуживал.
- Ты этого не заслужил.
- Вы этого не заслужили.

You didn't deserve that.

- Мне нужен кто-нибудь, кто заслуживал бы доверия.
- Мне нужен кто-нибудь, кто заслуживает доверия.

I need someone who's trustworthy.

- Ты это заслужил.
- Ты это заслужила.
- Вы это заслужили.
- Вы заслужили это.
- Ты этого заслуживал.
- Ты этого заслуживала.

- You deserved it.
- You've earned it.
- You earned it.