Translation of "поедим" in Japanese

- Давай поедим?
- Пойдём поедим?

食事にしませんか。

- Давай сначала поедим.
- Давайте сначала поедим.

まずは食べよう。

- Давай суши поедим.
- Давайте суши поедим.

- お寿司を食べましょう。
- 寿司を食べようよ。

Пойдём поедим.

食事に行きましょう。

Пойдёмте поедим.

食事に行きましょう。

- Давай есть.
- Давайте есть.
- Давайте поедим.
- Давай поедим.

食べましょう。

Поедим по дороге.

食事はいく途中で食べよう。

Мы поедим здесь.

- ここで食べます。
- 私達はここで食べます。

Пойдём поедим вместе.

一緒に食べに行きましょう。

- Давай поедим, прежде чем поедем.
- Давай поедим перед выходом.
- Давайте поедим перед выходом.
- Давай поедим, перед тем как ехать.
- Давайте поедим, перед тем как ехать.

ご飯を食べて行きましょう。

- Давайте есть арбуз!
- Давай арбуз поедим.
- Давайте арбуз поедим.

西瓜を食べましょう！

- Давай сегодня вечером дома поедим.
- Давайте сегодня вечером дома поедим.

今晩は家で食べましょう。

Тогда мы поедим сегодня.

今夜の食料だ

Пойдемте поедим чего-нибудь.

何か食べに行きましょう。

Когда поедим? Я голодный!

いつご飯食べるの？お腹空いたよ。

Давайте поедим, пока еда горячая.

温かいうちに食べよう。

- Давай сегодня вечером сходим куда-нибудь поедим.
- Давайте сегодня вечером сходим куда-нибудь поедим.

今晩は外で食事を食べましょう。

- Пойдём поедим.
- Пойдём есть.
- Пошли есть.

食事に行きましょう。

- Пойдёмте есть вместе.
- Пойдём поедим вместе.

一緒に食べに行きましょう。

Давайте вместе сварим и поедим рыбу!

魚を皆で煮て食べよう！

Давай сходим поедим где-нибудь вечером?

- 今夜は外に食事をしに行きましょうか。
- 今夜は外で食べましょう。
- 今晩、外食しましょう。
- 今夜は外食にしようよ。

Мы пойдём, после того как поедим.

食事が済んだら行きます。

Слушай, а давай потом мороженого поедим.

ねえ、後でアイス食べよう。

Давай где-нибудь не дома поедим для разнообразия.

- 気分転換に外食しましょう。
- たまには気分を変えて外食をしよう。

Давай поедим торт из тыквенного шербета и свежего шоколада.

メロンのシャーベットと生チョコレートのケーキを食べましょうか。

- Мы пойдём, после того как поедим.
- Мы пойдём после еды.

食事が済んだら行きます。

- Когда поедим? Я голодный!
- Когда мы будем есть? Я голоден!
- Когда есть будем? Я проголодался!

いつご飯食べるの？お腹空いたよ。