Translation of "описать" in Japanese

Это невозможно описать словами.

これを言葉で伝えられない。

Эту красоту не описать словами.

その美しさを言葉では描写できない。

Я не могу описать свои чувства.

自分の気持ちを表現できない。

- Словами не описать тот ужас, который я испытал.
- Словами не описать тот ужас, который я испытала.

私が体験した恐怖は言葉では表現できません。

А кто из вас сможет его описать,

どんなものか 実際に 説明できるという方は？

Я пытаюсь описать две разные жизненные установки.

私が表現しようとしているのは 二つの異なる人生に対する心構えです

Вы можете описать ситуацию, в которой оказались?

あなたがいたときの状況を説明してくれませんか。

что ваш глупый язык не может его описать.

お前の愚かな言葉に 馴染まない

Он настолько неприятный, что его невозможно описать словами,

言葉ではとても表せないほど 不快な味なのですが

Напишите абзац, используя прилагательные, чтобы описать внешность человека.

その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。

Не могу описать, как я рад был этим новостям.

そのニュースを聞いてどんなにうれしかったかは表現できません。

Ученые используют его для того, чтобы описать насколько болезнь заразна.

どれだけ感染症が流行するか、分析するのに使います。

Нет слов, чтобы описать страх, который мы испытали во время землетрясения.

地震の時に感じた恐怖は言葉で表現できません。

Можете ли вы описать мне разницу между черным чаем и зеленым чаем?

紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。

И мне нужны новые слова для синего цвета, чтобы описать то, что я вижу.

目に映る色を表現するには 新たな「青」の定義が必要でした

На вопрос о своей работе она ответила: "Моя работа слишком сложна, чтобы описать одним словом".

彼女は仕事のことを尋ねられると、「私の仕事は複雑なので一言では要約できません」と言った。