Translation of "обнаружила" in Japanese

я обнаружила, что треть —

３分の１の人が―

Полиция обнаружила на полу кровь.

警察は床の上に血を発見しました。

Недавно я со своей командой обнаружила,

我がチームが 最近発見したのは

В своих исследованиях, я обнаружила, что необходимы слова.

私の研究では 言葉が非常に肝心だ という結果を得ました

Полиция обнаружила политика мертвым в его собственной комнате.

警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。

- Полиция не нашла каких-либо улик.
- Полиция не обнаружила никаких зацепок.

警察は何の手がかりも見出せなかった。

- Она нашла человека мёртвым.
- Она нашла мужчину мёртвым.
- Она обнаружила человека мёртвым.

彼女は男が死んでいるのを見つけた。

Она упала в обморок в магазине, а когда пришла в себя, обнаружила себя в комнате первой помощи.

店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。