Translation of "мистера" in Japanese

Мистера Хашимото все знают.

橋本さんは皆に知られています。

Он хорошо знает мистера Дэвидсона.

彼はデービットソン氏をよく知っている。

- Я слышал, что она секретарь мистера Смита.
- Я слышала, что она секретарь мистера Смита.

彼女はスミス氏の秘書だそうだ。

Ты видишь крышу дома мистера Бейкера.

屋根の見えている家はベーカーさんの家です。

Я бы хотел видеть мистера Холмса.

ホームズさんにお会いしたいのですが。

Разве вы не знаете мистера Брауна?

ブラウンさんを知らないのですか。

Я бы хотел представить тебе мистера Брауна.

ブラウンさんを紹介しましょう。

Для мистера Смита была организована прощальная вечеринка.

スミスさんのために送別会が開かれた。

Гуляя по улице, я встретил мистера Смита.

通りを歩いていると私はスミス氏に会った。

Я хотел бы представить вам мистера Брауна.

ブラウンさんを紹介しましょう。

- Я пытался дозвониться до мистера Смита, но было занято.
- Я пыталась дозвониться до мистера Смита, но было занято.

スミスさんに電話しようとしましたが、話し中でした。

У мистера Смита было три сына, ставших инженерами.

スミス氏には技師になった息子が３人いた。

В честь мистера Джонса была устроена прощальная встреча.

ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。

и у мистера Руиса приняли заявление на получение пособия.

職員たちは ルイズさんの 福祉の申請をしないといけなくなりました

Она собирается выйти замуж за мистера Джонсона четвёртого июня.

彼女は６月４日にジョンソンさんと結婚する予定です。

- У мистера Брауна четверо детей.
- У господина Брауна четверо детей.

ブラウンさんには子供が４人いる。

- Американцы избрали мистера Клинтона президентом.
- Американский народ избрал господина Клинтона президентом.

アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。

Я знаю мистера Саито в лицо, но я ещё никогда не встречался с ним.

私は斎藤さんの顔は知っていますが、まだ、会って話したことはありません。

- Мне не очень нравятся методы обучения мистера Джексона.
- Мне правда не нравится, как преподаёт мистер Джексон.

ジャクソン先生の教え方はあまり好きじゃない。